You are viewing [info]koterina's journal

basically normal
[info]hewveyзапостила чудесную статью из англоязычного блога (http://hewvey.livejournal.com/689412.html), которую я не удержалась и перевела. Потому что это must read.

Как реагировать на негативные отзывы

Есть у меня подруга, которая ненавидит щеночков.
Реально. Вообще-то, она ненавидит собак, что само по себе уже как-то странноватенько. Однажды я спросила ее: «Ок, ты терпеть не можешь собак, я типо могу понять это. Ну там некоторые собак боятся, некоторых собака покусала, ну или как-то так. Но как насчет щенков? Таких мимишечных пушистых щеночков, с виляющими хвостиками и попытками лизнуть тебя?
"Щеночков тоже ненавижу", -- сказала она.

Вот прямо так и сказала: «Щеночков тоже ненавижу».

Не, НУ ВАЩЕ, ДА?

Есть у меня подруга, которая ненавидит Гарри Поттера.  Всю серию книг ненавидит. В них нет ничего, что бы ей нравилось. Она прочла кусок первой книги и на том остановилась. Она почувствовала, что вся первая половина первой книги воспевает унижение и притеснение детей.  И, ага, я вроде ее даже понимаю. Если на это посмотреть под таким углом, то да, Гарри унижали и притесняли Дурсли. И, честно говоря, они так и не получили по заслугам за двенадцать лет издевательств над ним.

"Но в этой книге настолько больше смыслов!", убеждала я ее, стараясь вдохновить прочесть дальше.
«Ага, знаю – там еще волшебство, Хогвартс и всякое такое, -- сказала она. Но мне на это как-то пофиг».
ВОЛШЕБСТВО, ХОГВАРТС И ВСЯКОЕ ТАКОЕ, НО МНЕ НА ЭТО ПОФИГ.

Мой собственный муж ненавидит шоколад. И вскрылось это только после свадьбы. А это тема, которую следует вообще-то обсуждать до, Я ЗНАЮ, но мне и в голову не могло прийти, что кто-то МОЖЕТ ненавидеть шоколад. И он не аллергик. Есть у меня знакомая, у которой аллергия на шоколад, что уже достаточно фигово. Но собственный муж? Просто не любит шоколад? Очуметь, я замужем за монстром!

В мире есть люди, которые ненавидят бекон. Я серьезно. Не по каким-то там религиозным или этическим причинам. Он им просто не нравится на вкус. В Фейсбуке даже есть специальная группа для тех, кто ненавидит бекон. И в ней 28 участников (ПОКА) и у них есть БЕЙДЖИ! Если верить одному онлайн источнику, то 11% американцев НЕНАВИДЯТ БЕКОН.

Сколько там у нас на планете людей? Семь миллиардов или около того? Это значит, что если подойти к вопросу с точки зрения статистики, то в мире просто обязан быть хотя бы один человек, который ненавидит и щеночков, и Гарри Поттера, и шоколад И бекон. *содрогается*

К чему я клоню? Если в мире существуют люди, которые ненавидят щеночков, Гарри Поттера, шоколад и/или бекон, то в нем обязательно будут люди, которым очень не понравится твоя книга. И с этой точки зрения, это не такой уж ужасный ужас, а?

А что, если тебя ну действительно очень расстроила негативная рецензия? А вот что: вспомни свою самую-самую любимую книгу. У каждого есть такая. Книга, которую мы просто обожаем, которая волшебна, идеальна, на какой странице ее не открой. 

Вспомнили? А теперь идите на GoodReads.com (сайт, где пользователи оценивают книги). И ищите эту книгу в списке. Отфильтруйте оценки пользователей, оставив только негативные (гарантирую, такие точно есть). И улыбнитесь. Потому что если люди могут оценить твою самую-самую любимую во всем мире книгу негативно, то, конечно же, они могут негативно оценить и твою книгу тоже.

КСТАТИ, ЗАБАВНЫЕ ФАКТЫ!
• «Гарри Поттер и Узник Азкабана» (моя любимая во всей серии) не понравилась 2 843 пользователям.
• «Трещина во времени», одна из лучших научно-фантастических книг для подростков, имеет 4 359 негативных отзывов.
• «Автостопом по галактике» -- классика жанра, веселая и мудрая книга, которую ненавидят 11 212 пользователей. Одиннадцать тысяч двести двенадцать.
• «Гамлет» Шекспира – как считают многие, самая популярная книга самого авторитетного англоязычного писателя, негативно оценена 2 198 людьми. «Король Лир», лично моя любимая шекспировская пьеса, набрала почти тысячу негативных отзывов.

Ну да, да, да. Мы все можем согласиться, что некоторые из упомянутых книг могут содержать элементы, которые могут не понравиться некоторым людям. Но кому может не понравиться классическая детская книжка с картинками? Ну, например... «Где обитают чудовища». Я точно не знаю, но готов поспорить, что это самая популярная детская книга в Америке (в наших реалиях можете представить, что речь идет про стихи Маршака или Агнии Барто). И что? У этой книжки больше двух тысяч негативных оценок. «Любопытный Джорж» (ну или, для русскоязычных, «Айболит»)? Около тысячи негативных оценок. «Кот в шляпе» (или «Кошкин Дом» -- для наших)? Ее терпеть не могут 1200 человек.

И если в мире существуют люди, которые ненавидят эти книги, то в нем есть и те, кому не понравилась твоя. Короче, заведи щеночка, съешь шоколада и/или бекона, и перечитай самую любимую книгу. Все не так уж плохо. Люди просто офигенно разные, вот и всё.

ужос, че твориццо!

basically normal
отличненько отпраздновала -- выкинула ёлку...
второй день залипаю на сериал
и ОХУЕВАЮ оооочень сильно удивляюсь на людей:
если бы я столько ела... ох... ооооооххх!!!

тока я че-та не понимаю, почему анорексиков в сериале пичкают фаст-фудом? С т.з. зрелищности и эксперимента понятно, но "обучением полезному пищевому поведению" это не назовешь.(

YAhoooooooo!!!!!!!

basically normal
Я-таки сдала свой CPE Exam! Причем, по reading и listening -- level exceptional.
Зато use of english и speaking -- херовенько, на нижней границе проходимости, но это понятно, ибо практики почти ноль.
Но-таки сдала!
А вся подготовка -- 4 недели по выходным тесты поделала.
_________
Пошла пить шампанское! :)
basically normal
1) последнее что помню -- свой др. после него -- работа, работа, работа, работа и снова работа. Боги, когда уже каникулы, а?
2) нарисовались впадинки под ребрами и если бы не жирок-с, были бы, наверное, риальные кубики пресса (а всего-то 6 тренировок в неделю). Клево, но вес, блин, стоит, как вкопанный. возможно, стоит перестать жрать (обезжиренный творог, хныык-хныык) в 11 вечера...?
3) на мне как минимум 3 обязательства по "встречам-пьянкам"... вот жешь времена! Кто-б поверил, что на лай-лай-лай времени нету :(
4) а еще надо дописать диплом (ох, если б свой!). а это минимум 35 страниц + картинки. Я знаю, что писать, но где взять еще время, чтобы набить текст?
5) а на завтра, пользуясь очередным срочным отбытием любимого мужа в северную столицу, я запланировала выпечку новогоднего печенья.... В прошлом году было 7 видов, хватило почти всем. В этом хочу больше, и чтобы хватило точно всем.
6) хотела объявить персональный сухой закон на весь декабрь, но как-то не выходит. Может, мне пора в AA?
7) мир может рухнуть, но мы поедем в Тай в январе.

спасайся все живое

basically normal
рак на горе свистнул, дождик в четверг прошел и даже, наверное, свиньи отрастили крылья и полетели...
в общем, случилось то, о чем столько говорилось и думалось последние несколько лет -- я-таки купила машину.
теперь мы счастливые обладатели опеля комбо зелененького цвета. а поскольку мы не ищем легких путей, то это дизель и механика.

Несмотря на трясущиеся руки и сердце, колотящееся где-то в районе гланд, чувствую себя не менее чем призёром ралли Даккар -- я тока что вернулась из первого в жизни самостоятельного заезда по округе. На победной скорости в 40 км, а кое-где даже на бешенной в 50 км, я объехала Черноголовку вдоль и поперек. Если учесть, что права я получала 10 лет назад, а с тех пор была за рулем лишь раз 5, последний из которых был почти 2 года назад, то я -- супергерой.
Ща отдышусь, попью чайку и снова пойду -- надо уже на танцы ехать.
basically normal
у меня в ленте несколько рукодельных сообществ. И я их ненавижу.
1) за постоянное поглаживание авторов по шерстке
2) за ужасное убожество работ.

Особенно отличаются сообщества посвященные созданию бижутерии -- это ж вообще адский ад (подозреваю, что декупаж еще хлеще, но его в моей коллекции нет).

Если крючком вязать или, там, кукол делать -- еще уметь надо, то уж бусинки покупные на ниточку нанизать и придумать к получившемуся "комплекту" витиеватое название -- это ж проще простого... А то что ни фурнитура к бусинкам, ни бусинки друг к другу, ни название к произведению не подходят -- это ниче, это ж не каждый заметит. Ну и творчества там обычно раз в 125 меньше, чем в детской раскраске. Хотя есть, наверное, и от этого рукоделия некоторая польза: должно все-таки развивать мелкую моторику рук и, как следствие, мозги.

А так, конечно же, считайте, что этот пост продиктован исключительной завистью к девочкам, у которых есть время на такое бессмысленное и унылое прекрасное и творческое занятие как низать покупные бусинки на покупную ниточку.

телеграфно о последнем

осень
1) Жизнь если не прекрасна, то уж точно удивительна.
Четко собираясь подождать годик-полтора перед следующим боксо-щенком, мы совершенно внезапно взяли из усыпалки тигрового боксера в солидном возрасте 7 лет. С седой мордой, запутанным прошлым и репутацией "сурового кобеля, который пару раз людей уже кусал, одного -- серьезно".
Грей, никак не могу привыкнуть к этому имени, оказался огромным, тяжелым, длинноносым, с необрезанными ушами, но совершенно няшным. Ходит по пятам, залезает на коленки, как котёночег, позволяет делать с собой почти все, что угодно (даже открывать пасть для засовывания таблеток). Вот только в ванную для мытья лап не запрыгивает, зараза.
Но мы над этим работаем, да.
Хотя, конечно, это не Атос....

2) В конце августа станцевала с нашей группой на Дне Города Черноголовки. Две композиции -- jazz-funk и go-go, 4 минуты на сцене. Последний раз я так волновалась даже не помню когда. Видео нет, на фото меня удачно закрывают девочки, так что свидетельств позора не осталось. Лажала я ужасно, но все равно, естественно, горда собой. Тем более, что этим вылечила детскую травму -- меня когда-то, во времена моего первого класса, выгнали из секции русских народных танцев с диагнозом "это танцевать не будет никогда!".

3) У меня есть две недели неотъезженной визы в шенген до конца октября, но нет ни идей, ни времени куда либо ехать. Засада, блин. Позовите меня куда-нить на уикенд в европу...

4) Приехала книжка про сыроделие и ферменты, культуры к ней. Вчера пробовали первый сыр с непроизносимым немецким названием, сделанный по рецепту из пастерилизованного магазинного коровьего молока. Удивительно, но очень даже вкусно. Теперь осталось доехать до свекрови, забрать литров 10 козьего молока...

5) До меня дошла впервые в жизни простая мысль. Мои письма, написанные корявеньким английским, очевидно, раздражают англоязычных читателей не меньше, чем меня бесят письма с кучей орфографических, пунктуационных и грамматических ошибок на русском. И так меня заколбасило от этого осознания, что я третью неделю не вылезаю из английской грамматики, а для мотивации записалась на сдачу CPE в начале ноября.

-1

atos
Когда все хорошо, руки не доходят писать. Хотя делиться радостями куда важнее и нужнее, чем делиться печалями.
Но на фоне совершенно безоблачного счастья последних двух месяцев позавчера приключилось горе.

В стае собак убыло. Атос ушел.
И я до никак не пойму, как так случилось, что мы потеряли молодого здорового пса за 4 часа.
В понедельник в пять дня он, как всегда, бегал и прыгал за своей фрисби-тарелкой, а в 10 уже остывал у меня на руках.
Ветеринар лишь пожал плечами и выступил в роли "Капитана Очевидность" -- это было не отравление, не инфекция, не травма...
Скорее всего, сердце, инфаркт.

Когда прошлым летом болел Матис, мы все знали, что старичок угасает и вопрос лишь в том, сколько осталось. Мы были готовы, насколько вообще можно быть готовым к смерти.
А Атоса, которому было ровно 6 лет и 4 месяца, мы надеялись холить и лелеять еще как минимум столько же.
Блин, сюр какой-то.

Вчера Руслан разбирал фотки, искал лучшие кадры с Атосом. А я не могу пока на них смотреть... Я пока вообще мало что могу, кроме как реветь.

башорг сегодня утром

basically normal
подкинул цитату в настроение:

у меня уже кончаются
тряпочки, в которые мне стоит
молчать

красные-красные пятки

basically normal
Вчера шла с заткнутыми, как всегда, плеером ушами – слушала уже третью книгу из серии «Дети Земли», Джин Ауэл. В общем-то, вся эта серия – дамский роман про лубофф с массой откровенных сцен в декорациях пещерного века…

Ауэл от иных «дамских» авторов отличает один принципиальный момент – она все-таки ограничивала полет фантазии здравым смыслом. В частности, очень тщательно и скрупулезно подошла к описанию быта, ремесел и верований доисторических людей – перечень антропологов, этнологов, археологов и даже спецов по выживанию, которым она приносит благодарности за работу над книгой, впечатляет.

Поэтому я, шипя и хихикая над сюжетными ходами, продолжаю слушать в общем-то только ради этих «декораций» и бытописаний, тем более, что я эту тему люблю еще с детства и тонкой книжки «Приключения доисторического мальчика».

Однако, сегодня я не об этом, а о паре абзацев из книги, которые меня навели на любопытные мысли.

А именно вот этот кусок: «Other women who had celebrated their First Rites in previous years, particularly those who had no children yet, could choose to stand in for the Great Mother and teach Her way to young men. After a special ceremony, which honored them and set them apart for the season, the soles of the feet of these
women would be stained with a deep red dye that would not wash off, though eventually it would wear off, to signify that they were available to help young men gain experience. […] the red-footed women were the most sought after by all ages of men. For the rest of his years, nothing could so quickly stimulate a man of the Mamutoi as the flash of a red foot when a woman walked by, and knowing it, some women tinged their feet reddish to make themselves more attractive».


Или, в моем кривоватом переводе:

«Другие женщины, уже отпраздновавшие свой Первый Ритуал (мое примечание – речь идет о ритуале дефлорации, т.е. «первой ночи») в прошлые годы, особенно те, которые не обзавелись еще детьми, могли выбрать для себя роль Великой Матери, чтобы учить Ее обычаям молодых мужчин. После специальной церемонии почитания, ступни ног этих женщин окрасят несмываемой, но со временем выцветающей темно-красной краской, чтобы обозначить, что женщины эти будут доступны для молодых мужчин, чтобы помочь им получить опыт. […] Женщины с красными ступнями были самыми популярными среди мужчин всех возрастов. И до конца его дней ничто не могло так быстро возбудить мужчину племени Мамутой, как мелькнувшая красным ступня проходящей мимо женщины; и зная это, некоторые женщины натирали и пощипывали до красноты ступни, чтобы сделать себя более привлекательными».

И так меня зацепил этот кусок, что, придя домой я перерыла пол-интернета и всю домашнюю библиотеку, чтобы найти в источниках, более авторитетных и менее художественных, описание сходного обычая. Потому что где-то глубоко внутри он отзывается как очень, очень правдивый.

Не смотря на то, что ступни ног сильно нагружены символическими значениями во многих культурах, нашла я до смешного мало. кому интересно, прошу под кат )